Die Frage ist ob überhaupt ein Problem besteht.
Normalerweise fällt ein Tropfen Flüssigkeit in dem Bereich nicht auf, und wenn die Kette geschmiert würde wäre in dem Bereich noch mehr Schmoder. Und bei heissem Wetter und betriebswarmen Motor verdunstet die geringe Leckage an Dichtungen normalerweise auch sofort.
Die Leckage ist meiner Meinung nach eine vorübergehender "Winterstandschaden"