Hallo Thomi,
auf so eine Antwort habe ich gehofft. Die Methode in der Reparaturanleitung (nicht von Honda, sondern Bucheli-Verlag, Übersetzung vom Haynes-Manual) ist auch naheliegend (bis auf die 10°-Geschichte), nur der Wert passte nicht. Im Haynes-Manual steht übrigens auch 21mm.
Ein Schläuchlein zum Kontrollieren ist zusätzlich auch nicht so blöd: Wenn man den richtigen Schwimmerstand nach der 25mm - Methode eingestellt hat, bestimmt man den resultierenden Füllstand. Dann kann man später leicht von außen nachprüfen, ob noch alles stimmt. Der Schlauch sollte dabei schon 6-8mm Innendurchmesser haben, da die Kapillarwirkung sonst den Wert zu sehr verfälscht.
Ich liege gerade mit einer kräftigen Erkältung im Bett, werde mich aber so bald wie möglich an die Sache heranmachen.
Vielen Dank an alle!
Bob
P.S. Hat jemand hier ein Original - Honda - Reparaturhandbuch?