Hallo Ulli,
aufgrund Deiner Beschreibung, daß Du die Inbusschraube "gelöst" hast, nehme ich an, daß die Schraube zwar gelockert ist, aber noch nicht vollständig entfernt wurde. Falls dem so ist, dann ist dies der Grund, warum Du das Standrohr nicht aus dem Tauchrohr herausziehen kannst.
Anbei eine Zeichnung der Gabel der CB450N, die derjenigen der CB400N sehr ähnlich ist: Die Inbusschraube (Bauteil 18) steckt in einem Gewinde am unteren Ende des Rohrs (Bauteil 8). Beim Zerlegen dreht sich dieses Bauteil 8 gelegentlich mit, weswegen das vollständige Herausdrehen der Inbusschraube gelegentlich nicht auf Anhieb funktioniert. Ich habe bis jetzt gute Erfahrungen damit gemacht, Tauch- und Standrohr zusammenzudrücken, sozusagen einzufedern, um Druck aufzubauen, der das besagte Rohr am Mitdrehen hindert. Dazu benötigt man entweder einen Helfer, der in diesem Moment die Inbusschraube herausdreht, oder einen Schraubstock. Bei letzterem Verfahren ist allerdings Vorsicht geboten, um keine Teile zu beschädigen: Leichtmetallbacken und/oder Holzunterlagen verwenden und nur mäßig festziehen!
Der Vollständigkeit wegen noch ein letzter Hinweis: Das beschriebene Vorgehen setzt voraus, daß das Gabelrohr noch zusammengebaut ist, d.h. in Deinem Fall muß die Feder also wieder eingebaut werden.
Viel Erfolg!
Twin450
CB450N_Gabel.png