Wenn man auf dieser Seite Teil Nr. 2 anklickt und dann das zweite Bild, ieht man im unteren Wasserkasten das Gewinde für den Thermoschalter.
Was ist an der Stelle an Deinem Kühler? Wenn dort nichts ist, ist vielleicht mal ein (nicht originaler) Austausch-Kühler verbaut worden. Wenn dort ein Blindstopfen sitzt, ist der Thermoschalter vielleicht mal wegen Defekts eliminiert worden. In beiden Fällen könnte ein überbrückter Anschluss statt des Schalters den Dauerlauf des Lüfters erklären ...
...ha........dat is unten rechts......ne dicke Schraube/Blindstopfen ????
Also wohl kurzgeschlossen,daher Dauerbetrieb........jetzt muss ich noch dat Kabel finden......