Inzwischen kam die ersatzweise bestellte Benzinpumpe.
Ich hätte vermutet, dass - was weiß ich - 2-3 bar aufgebaut werden
Das war wirklich der ausschlaggebende Hinweis.
Habe die Pumpe angeschlossen, kurz laufen lassen, bis keine Luft mehr im System war und dann kam der Kraftstoff schon sehr energisch aus dem Schlauchende.
Meine Vermutung, dass die Pumpe also elektronisch nach Bedarf angesteuert wird, und ich die Kraftstoffzufuhr eben auch drucklos mittels eines Trichters simulieren kann, hat sich damit also als falsch herausgestellt. Es war wirklich die Pumpe. Jetzt läuft die Maschine wieder, am Anfang ist sie noch gestorben, wenn man sie etwas ans Gas genommen hat, aber auch hier war sicherlich noch an etlichen Stellen Luft im System. Nach 5 Minuten im Standgas dreht sie sauber hoch, hält die Drehzahl und fällt auch sauber zurück ins Standgas. Jetzt muss ich nur noch jemanden mit entsprechender Fahrerlaubnis finden, um eine kurze Probefahrt zu machen.
Vielen Dank an alle!