Sicherlich ist es nicht wirklich tragisch 10W40 in die CL zu kippen...
Vom Wirbel sind wir doch weit entfernt :-)
Das 10W30 ist halt im kompletten Temperatur Bereich dünflüssiger als 10W40.
Wie du schon schreibst wird es im kalten Zustand freundlicher zum Material sein und dieses kommt zeitlich schneller zu seinen besseren Eigenschaften.
Ich würde mich bei einem neuen modernen Motor/Getriebe immer an die Viskositäts Vorgaben halten. Alleine schon wegen eventueller Garantie Ansprüche.
Vergleiche mit irgenwelchen anderen Motoren und was der Besitzer oder Mechaniker reinkippt, hinkt meines Erachtens und ist auch am Thema vorbei.