SCNR ... das musste raus ...

  • *GACKER*


    ...
    X-Delivery-Time: 1324052326
    Subject: UNITED STATES OF AMERICA INC LOTTO.
    From: USA LOTTERIE 2011 <>
    Message-Id: <8CE8A2567DF88F6-1A30-9A5B9@webmail-d047.sysops.aol.com>
    X-Originating-IP: [41.138.164.86]
    ...
    UNITED STATES OF AMERICA INC LOTTO.
    ADDRESS: 1325 OSTWESTLANDSTRASSE
    ...
    Vereinigten Königreich Lottery Inc. informiert Sie hiermit
    ...
    Vierhundert und 50.000 US-Dollar Gewicht? ausgewählt
    ...
    McCullough, ADMINISTRATOR, Abteilung Fremdkörper.
    ...
    aber WENDEN SIE ANDERE BUNDESREPUBLIK ZAHLUNG VON DEUTSCHLAND
    ...


    *GACKER*

  • Fieso?
    Hast doch selbst andernortes geschrieben "Ja wenn Google nicht wär... ".
    So eine translate-Fehlleistun hatte ich lange nicht mehr zu lesen bekommen, mehr nicht. ;->


    Guy B.

  • Du hast Zeit deine Spammails zu lesen?
    :D

    "more gas if you are in trouble"

  • Ich kriege ja kaum noch welche seit nntp langsam ausstirbt *schnrfz* najagut, außerdem ist mein eigener Mailserver wohl langsam zu perfekt gefiltert. %-)


    Guy B.