So, mittlerweile sind wir soeben in Ungarn eingetroffen!
Schnell ein landesübliches Bier, ein Süppchen,
und dann schau ich mal,
was ich noch so in die Tastatur haue. 
Reisebericht D-RO(Transfagarasan)-H-A-CZ Juli/August 2011
- Afrikaans
- Geschlossen
-
Gestern war es den ganzen Tag über unangenehm warm.
Lust, Motorrad zu fahren bzw. in Motorradbekleidung durch die Stadt zu laufen, stelle sich nicht ein.Die Aussicht, auf der Ladefläche des Transporters nach Sibiu zu fahren, erschien erträglicher.
In einem Backofen durchgerüttelt werden,
hat man auch nicht jeden Tag :D.Sibiu ist - wie man vielleicht an meinen Bilder erkennen kann- eine Augenweide.
Will sagen, ein visuell ausgerichteter Mensch bekommt viel zu gucken.
Nicht nur Schönes, aber ein reichhaltiges Mahl.
Danach zur Abkühlung in´s örtliche EGAL, äh, Real.Nach der Rückkehr auf den Campingplatz brauchte ich zur Abkühlung den Pool.
Danach ist der umgekippt (also biologisch :D)Ich habe mich bei der Wetterlage sehr unwohl gefühlt.
Schwül wie in der Düsseldorfer AltstadtAbends wurde es etwas besser und wir haben noch lange mit Emil,
einem Schweizer schwadroniert.Der tauchte hier mit einer Tenere auf.
Hat er sich extra für die Tour nach Rumänien gekauft.
Vorher hatte er über 100.000 Kilometer lang eine Güllepumpe.
Auch er war vom Zustand der Transfagarasan deutlich enttäuscht.(Es gibt weitaus schöner Strecken in Rumänien,
davon aber später mehr). -
Mit dem Sonnenaufgang am Dienstag hatte ich zu Packen begonnen. Um halb acht war ich abfahrbereit. Ara und Werner waren grade unter der Dusche und die Sonne war schon so heftig, dass ich in der Ledermontur nicht warten wollte, bis sie wieder auftauchten.
Olaf ist fertig und ich schupse ihn förmlich aus der Gruppe
(Zu viel Strom aus der Batterie gezogen; die CM springt nicht mehr an.)
Den Laptop mehrmals von der Batterie nachgeladen ohne zu fahren - dass wir die Motorräder zwei Tage nicht bewegt hatten, zeigt dass unser Bedürfnis rumänische Strassen zu "erfahren" sich erschöpft hatte.Schon bald änderte sich das Wetter - ein kalter Wind trieb mir dicke Wolken entgegen, aus denen nur noch selten die Sonne auftauchte. Die Wassermücken-Schwärme waren aber nur klein, so dass ich auf den Gummiüberzieher verzichten konnte. Schon vor Arad war alles wieder trocken, aber kalt und windig war es weiterhin. Die Staus vor den Bahnübergängen bei Arad überholte ich ohne Probleme - die Bahnübergaänge sind in einem so schlechten Zustand, dass sie von allen nur mit halber Schrittgeschwindigkeit passiert werden. Dementsprechend musste ich nur wenig entgegenkommenden Fahrzeugen ausweichen.
Mein Plan war, ab der Grenze von Ungarn zu Österreich an der Donau aufwärts zu fahren und die Seitentäler zu erkunden - ich habe Karten, die da schöne Tourenvorschläge enthalten. Der kalte Wind konnte mich auch (noch) nicht von diesem Plan abbringen, so fuhr ich in einem Stück durch Ungarn bis Österreich. Am Grenzübergang verliess ich die Autobahn und kurvte in die Danau-Auen.
Bis kurz vor Wien war kein Hinweis auf einen Campingplatz aufgetaucht, also quartierte ich mich in einer Pension ein. Dort habe ich (wie meistens in fremden Betten) eher schlecht geschlafen, aber gut gefrühstückt, so dass ich wieder um halb acht weiterwollte - Wolken und kalter Wind wie am Vorabend, gefühlt noch kälter, also gleich die warme Unterwäsche angezogen.
Über Linz, Passau und Regensburg bis Vilshofen fast durchgehend an der Donau entlang - schöne Strecke (Landschaft und Kurven). In Straubing noch mit einem HB-Member getroffen, bei dem ich noch ein Teil abholen wollte.
Der Wind hatte zwar nachgelassen, viel wärmer war es aber immer noch nicht, und da ich keine Lust auf kaltes Campen hatte, bin ich weiter die B8 entlanggefahren. Die führt von Passau bis nach Frankfurt und weiter, auch wenn sie streckenweise unter der Autobahn "verschwunden" ist. So habe ich dann heute nacht pünktlich um 0:00 die Frankfurter Stadtgrenze überquert.Und jetzt muss ich (wie das nach Rumänien-Touren wohl meistens so ist) mein Motorrad erstmal gründlich putzen ...
-
Daheim!!! seit 20.30 Uhr Ortszeit.
Als wir am Dienstag Abend in Sibiu ankamen, war die ganze Rasselbande schon ausgeflogen.
Somit konnten wir keinem von unseren Reiseeindrücken berichten... machen wir dann halt schriftlich, sobald wir uns vom Urlaub erholt haben
Mittwoch in der Früh wollten wir dann Richtung Heimat starten, sind dann aber erst gegen Mittag losgefahren.
Bikerbär wollte unbedingt noch eine Schrauberstunde bzw. 3h einlegen... die Elektrik am Krad der Campingplatzinhaberin hat ihr erbarmt
So sind wir nach dem verspäteten Aufbruch nur bis Szeged in Ungar gekommen.
Eine gute Pernsion war schnell gefunden und durch Vermittlung des Inhabers auch ein gutes Restaurant mit einer lecker Szegediner Gulaschsuppe.
Von der Vorspeise in Form frischer Peperonis habe ich nur ein Stückchen gekostet.... höllisch scharf... da war erst mal für eine Weile der Geschmack weg.
Geplant war heute früh die Weiterfahrt über Budapest nach Wien zu einer letzten Übernachtung in der Fremde.
Wir kamen allerdings so gut voran, dass wir schon um 15.00 Uhr in Wien waren... viel zu früh... Bikerbär will jemanden besuchen... Günni und ich gönnen ihm diesen kleinen Zwischenaufenthalt, beschließen aber für uns weiter zu fahren.
Also dann mal weiter, bis zur nächsten Tankpause und dann entscheiden wir wo wir übernachten wollen
Linz.... a bisseln was geht schon noch...
Passau... jetzt sind es nur noch 130 km bis Landshut, das schaffen wir auch noch
Landshut.... Gepäck von Appolinchen ausgeladen, ein Bierchen getrunken und Günni hat sich dann auf die letzten 100 km nach Hause gemacht.Mehr wenn ich ausgeschlafen bin ;-)
-
Sicher bin ich mir nicht, wie die Ortschaft hieß?
Wir suchten wir dringend irgendeine Möglichkeit,
die Nacht zu verbringen.
Nach einer Grenzüberquerung stand uns nicht der Sinn;
der Tag war lang gewesen und selbst der Eisenhintern Wernersen
baut irgendwann ab und wird des Hinterhereierns müde.Ara treckerte im Schritttempo eine Kulisse entlang,
die aus einem Mad-Max-Film hätte stammen können.
Dabei zog sie die dazugehörige Staubfahne hinter "The transporter" hinterher,
die im Licht der untergehenden Sonne eindrucksvoll golden leuchtete.
Der Malboro-Mann hätte es nicht besser machen können.Erst noch ein paar zerfallende sozialistische Plattenbauten mit rostfarbenen Satellitenschüsseln
nach nur noch eingeschossige Flachbauten zu beiden Straßenseiten.
An allen Gebäuden unterschiedliche Reklameschilder,
allerdings alle mit gleichem Inhalt.
Soweit ich die Aufschriften entziffern konnte,
waren wir in der Landeszentrale der Autoschieb, äh, -importeure gelandet.
Die flanierenden Menschen wirkten auf mich jedenfalls zwielichtig.
Das kann aber auch am besonderen Sonnenstand gelegen haben.Der Weg endete in der Pampa.
Ara wendete und wir suchten in Gegenrichtung.
Dort gab es jedoch nur ein völlig verrottetes Gewerbegebiet.
Hauptsächlich zusammengebrochene Getreidesilos aus rostigem Wellblech.Wir entschieden uns,
doch weiter in Richtung Grenze zu suchen
und folgten zwei einsamen Lastkraftwagen.Da:
Ein großer LKW-Parkplatz mit Futterkrippe.
Ara fragte nach Zimmern.
Währenddessen näherte sich ein Rudel wilder Hunde.
ChaCha machte einen verhängnisvollen Fehler.
Kläffend verteiligte sie aus dem Führerhaus heraus ihr Revier.Hätte sie nicht machen sollen,
denn nun griffen die Outlaws an.
Ara spurte ins Führerhaus und startete mit"Zimmer is nich, hier bleib ich nich!"
den Wagen.
Aus Rache, dass sie an ChaCha nicht rankamen,
attackierten die Wilden den Reservereifen unter dem Fahrzeugboden.
Irgendwann kamen sie mit dem beschleunigenden Transporter
nicht mehr mit,
und schleuderten uns Beschimpfungen hinterher.Ara fragte mich, ob mit mir etwas nicht stimme.
Wahrheitsgemäß antwortete ich,
dass ich mich gut fühlen würde.
Was ich nicht sagte, war,
dass ich aber noch besser hätte fühlen können:Mit einem Katana auf dem Rücken
und je einem langläufigen Piecemaker an jeder Hüfte.Nach dem Ort kam aber nur noch Ebene mit Gras und Dornengetrüpp
und im Dunklen dann plötzlich eine schrillbunt strahlende Tanke,
danach der schwach orange beleuchtete Grenzübergang.Wir stellten uns brav an einen Schalter an,
in der eine hübsche uniformierte Blondine saß.
Die sprach Ara in energischen Ton an und machte Zeichen,
die bedeuten sollten, dass wir falsch wären.
Währenddessen wurde Werner zwei Meter weiter abgefertigt.
Anscheinend ordnete uns Blondie in die Kategorie LKW ein.Ara wendete den Transporter und tuckerte orientierungslos rum.
Die Blonde hob zeternd ihren hübschen Hintern aus der Kabine und
kam uns Unverständliches keifend hinterher.Am liebsten hätte ich der Schnepfe in diesem Moment
die Uniform und die Courtage vom Leib gerissen,
sie hämisch kopfschüttelnd angesehen
und dann mit einer Effenberg-Geste
ihrem Schicksal überlassen.
Im letzten Moment überlegte ich mir aber,
dass meine Zurückweisung bei der Kleinen
vielleicht bleibende Schäden für ihr Leben hinterlassen würde.
Eventuell war sie ja gerade so zickig,
weil erst vor Kurzem ein Anderer im allerbesten Alter
uninteressiert an ihr gewesen war.Zudem, sie war so jung und vielleicht brauchte sie einfach das Geld?
Was weiß ich,
womit man sonst in dieser Gegend Geld verdienen könnte.
Autoverschieben vielleicht?
Bordsteinschwalbe in der Steppe?Im Übrigen hielt mich auch der Gedanke zurück,
dass die dunklen Gestalten hier alle bewaffnet waren
und wir uns im Niemandsland zwischen zwei Staaten befanden.
Nach der letzten rümänischen Stadt hatte ich eine klischeehafte Vorstellung
von einer dortigen Gewahrsamszelle.
Also Demutshaltung und durch ...In der ungefähren Richtung,
die die Schnepfe angedeutet hatte,
lungerten weitere Schirmmützen in einem Lichtkegel herum.
Also nochmals die Papiere übergeben.
Ladelucke öffnen müssen,
herabfallende Unterkiefer,
Papiere zurückgegeben,
weitergewunken.20 Meter weiter ein erneuter Stopp.
Papiere übergeben,
Ladeluken öffnen müssen.Dem Zöllner entfuhr ein "Oh Gott, Oh Gott!"
Im Bruchteil einer Sekunde konnte er deutsch sprechen
und befragte uns lieber freundlich nach dem Woher und Wohin aus,
anstatt den Laderaum zu inspizieren.Danach fuhren wir weiter.
Weiter zu der Frage:
Wo ist Werner?
Ara: Handyakku leer.
Werner: sowieso!Wir fanden Ihn an der nächsten Abzweigung.
Er gab an, nochmals zurückgefahren zu sein,
um uns zu suchen.
Da er möglicherweise dabei etwas lauter gesnackt hatte,
wurde er insgesamt VIERMAL kontrolliert.Man sieht also, er hat seit Rumänien dazugelernt.
-
na da passt ja dieses Bild dazu, aufgenommen an einer Bank in Cisnadora
ja, ich weiss das da fotografieren verboten ist
-
Meldung:
Endlich wieder IN.
Der Navigator ist am Heviz / Balaton / Ungarn und entspannt sich.
Beste rollende Grüße
heinzii