Hallo zusammen, vielleicht könnt Ihr mir weiterhelfen. Hab ne VT600 von einem Kumpel in der Garage stehen, da sollten die Gabelsimmerringe gewechselt werden. Nun ein kleines Problem: Im Reparaturhandbuch steht doch daß die Gabelfedern mit dem enggewundenen Ende nach unten ins Standrohr eingebaut werden sollen. Eingebaut war es aber anders herum, also so wie eigentlich jede Gabelfeder eingebaut wird - mit dem enggewundenen Ende nach oben.
Hat schon jemand bei seiner VT diese Arbeit durchgeführt? Ich kann mir vorstellen daß hier das Rep.Handbuch falsch übersetzt wurde.
Gruß
Franz