Das beste wird sein einen Schaltplan zu besorgen und alles durch zu messen.
8 Volt ist schon wenig, aber kommt das "Signal" überhaupt an den Zündspulen an, um mal den Fehler einzugrenzen wo der Fuke verloren geht. Wenn ich das richtig verstehe hast du gar keinen Funken?
Was macht die Spannung an der Batterie während des Startvorgangs? Wenn die über 8 Volt bleibt geht auf dem Weg zur Spule schon mal was verloren. Dann mit Autobatterie, aber schauen dass wirklich Kontakt da ist und die Autobatterie sicher mitarbeitet, die Starthilfekabel machen oft mal gerne keinen Kontakt. Was macht die Spannung dann?