Lag das Moped beim wechsel auf der Seite? Kann ja sein das das Öl erstmal zurücklaufen muss. Ansonsten lass es doch erstmal ne Nacht grade stehen und guck morgen nochmal, und saug das Öl was du zuviel reingekippt hast mit einer Spritze ab.
Hatte mal ein ähnliches Phänomen bei meinem Firmenwagen. Der Stand eine Nacht auf einem abschüssigen Parkplatz. Morgens beim Starten hat er rumgemeckert das zu wenig öl drin ist. Nachdem er dann paar stunden in Waage stand war alles wieder gut.