Die These klingt für mich schlüssig.
In meiner dicht besiedelten (flachen) Heimat würde sich die Endgeschwindigkeitsdifferenz
vermutlich genauso wie im Odenwald bemerkbar machen.
Die Bewohner des Rhein/Main-Gebietes würden hier vermutlich schnell "aus dem Verkehr" gezogen werden
wegen der hohen Radarfallendichte.
Im dunklen Osten hingegen könnte man vermutlich mit beiden Fahrzeugen
ne halbe Stunde fahren,
ohne von irgendwas überholt zu werden.